Akai S6000 User Manual

/ STEREO DIGITAL SAMPLERAddendum version logicielle V2.0Manuel de l’UtilisateurMISE EN GARDEAfin d’éviter tout risque d’incendie ou dedécharge électri

8 Version 2.0DESCRIPTIONS D’ECRAN /Pour régler la note basse, appuyer simplement sur la touche CURSOR > :De façon similaire, on peut sélectionner (

Version 2.0 9/ FICHIERS CHANSON MIDILECTEUR DE FICHIER DE CHANSON MIDILe LECTEUR DE FICHIER DE CHANSON MIDI est accessible via la page UTILITIES sur F

10 Version 2.0FICHIERS CHANSON MIDI /LIRE UN FICHIER DE CHANSON MIDIUne fois certains fichiers chanson chargés, ils sont sélectionnés à l’aide de F1 e

Version 2.0 11/ FICHIERS CHANSON MIDISONG TOOLS Déroule le menu SONG TOOLS:Les éléments du menu sont les suivants:SONG LIST Amène à la page SONG LIST

12 Version 2.0FICHIERS CHANSON MIDI /QUICKLOAD Disponible dans le menu SONG TOOLS et la page SONG LIST, ceci vousamène vers la page de disque ‘charge

Version 2.0 13/ FICHIERS CHANSON MIDILISTE PROGRAMMEELe lecteur de fichier chanson MIDI est conçu pour le direct où on peut préprogrammer des séquence

14 Version 2.0FICHIERS CHANSON MIDI /Appuyer sur CREATE NEW (F16) pour créer une nouvelle SET LIST. Cet invite apparaît:Entrer/taper un nom approprié

Version 2.0 15/ FICHIERS CHANSON MIDIOn voit un affichage qui se présente comme suit:Un fichier chanson MIDI est affiché. Faire défiler les chansons e

16 Version 2.0FICHIERS CHANSON MIDI /Eventuellement, une liste programmé se présente maintenant comme suit:La liste programmée peut être organisée séq

Version 2.0 17/ FICHIERS CHANSON MIDIUTILISER LA LISTE PROGRAMMEEPour préparer le ‘gig’, on peut créer les séquences de plage sur le séquenceur favori

2 Version 2.0MISE À JOUR LOGICIELLE /TABLE DES MATIÈRESINTRODUCTION ...

18 Version 2.0FICHIERS CHANSON MIDI /Dès que tout a été vérifié correctement, il y a plusieurs options...• On peut enregistrer tout dans un dossier ‘

Version 2.0 19/ PORTAMENTOPORTAMENTOUne fonction Portamento est introduite dans la version 2.0 et peut être trouvée dans la pagePITCH BEND dans EDIT P

20 Version 2.0PORTAMENTO /L’effet portamento est utile lors de la lecture de sons acoustiques tels que des à cordes qui n’ontpas de touches (violons,

Version 2.0 21/ PORTAMENTOLorsque le réglage est sur RATE, la vitesse de l’effet dépend de l’intervalle.Par exemple, si elle dure une seconde pour cou

22 Version 2.0PORTAMENTO /MONO LEGATOLa version 2.0 introduit également une fonction de lecture MONO LEGATO sur F13 de la pagePITCH BEND dans EDIT PRO

Version 2.0 23/ SUPPORT DE BIBLIOTHEQUE DE SONSSUPPORT DE BIBLIOTHEQUE DE SONSCOMPATIBILITE DE LA BIBLIOTHEQUE DE SON EMU EIVLe S5/6000 peut maintenan

24 Version 2.0SUPPORT DE BIBLIOTHEQUE DE SONS /COMPATIBILITE DE LA BIBLIOTHEQUE DE SONS DES MODELES S-7xxROLANDA présent il est également possible de

Version 2.0 25/ REGLAGES UTILISATEURREGLAGES UTILISATEURENREGISTRER LES REGLAGES UTILISATEUR SUR LA ROM FLASH/DIS-QUETTEIl est à présent possible de s

26 Version 2.0REGLAGES UTILISATEUR /Pour enregistrer le fichier de programmation, appuyer sur la touche SAVE SETTINGS (F16) à lapage principale UTILIT

Version 2.0 27/ REGLAGES UTILISATEURCHARGER LES PARAMETRES DES FICHIERS SUR LE DISQUESi vos paramètres sont sauvegardés sur le disque, ils peuvent êtr

Version 2.0 1/ MISE À JOUR LOGICIELLEINTRODUCTIONLa version 2.0 du système d’exploitation S5/6000 offre de nombreuses caractéristiques et fonctionsnou

28 Version 2.0FORMATER /FORMATERFORMATER UNE DISQUETTEDans la version 2.0, il est maintenant possible de formater une disquette (enfin!).Pour formater

Version 2.0 29/ FORMATERAppuyer sur FORMAT DISK (F13). Cet invite apparaît::QUICK FORMAT effectue un formatage ‘superficiel’ et programme simplement l

30 Version 2.0FORMATER /A la fin de la procédure, on retourne à la page DISK LIST:La disquette est maintenant prête à l’emploi avec le S5/6000.

Version 2.0 31/ FORMATERFORMATER LES DISQUES DURS FAT32Dans la version V2.0, les disques qui dépassent 2 GB sont maintenant automatiquement formatésen

32 Version 2.0FORMATER /Lorsque le disque est en cours de formatage, l’affichage animé suivant apparaît:A la fin du processus, on retourne à l’écran D

Version 2.0 33/ AUTRES NOUVELLES FONCTIONSAUTRES NOUVELLES FONCTIONSPARAMETRE SEUIL ‘OFF’ EN MODE D’ENREGISTREMENTLorsque des options du déclencheur d

34 Version 2.0AUTRES NOUVELLES FONCTIONS /FONCTION TRANSFERT GAUCHE/DROITE DANS L’ECHANTILLON EDITUne nouvelle fonction est introduite dans la version

Version 2.0 35/ AUTRES NOUVELLES FONCTIONSZONES MUTE/SOLO DANS LE PROGRAMME EDITLes fonctions ZONE MUTE et ZONE SOLO sont introduites dans cette versi

36 Version 2.0AUTRES NOUVELLES FONCTIONS /COPIER/COLLER DES KEYGROUPS DANS LE PROGRAMME EDITIl est à présent possible de copier et coller des ‘Keygrou

Version 2.0 37/ AUTRES NOUVELLES FONCTIONSAppuyer à présent sur F1 et sélectionner le programme ‘destination’:Appuyer à nouveau sur F9:Appuyer à prése

2 Version 2.0DESCRIPTIONS D’ECRAN /NOUVELLES DESCRIPTIONS D’ECRANDESCRIPTION MULTI PAGESuite à la demande croissante des usagers, les pages MULTI ont

38 Version 2.0AUTRES NOUVELLES FONCTIONS /FONCTION DE FADER CROISE DU KEYGROUP DANS LE PROGRAMMEEDITLe S5/6000 a toujours eu une fonction de fader cro

Version 2.0 39/ AUTRES NOUVELLES FONCTIONSFONCTION DE SOURDINE VIA LE CHANGEMENT DE PROGRAMME/BANQUEDans les versions précédentes du logiciel, si un c

40 Version 2.0AUTRES NOUVELLES FONCTIONS /UTILISATION DE LA MEMOIRE DE L’UCIl y a deux types de mémoire dans le S5/6000 – la mémoire d’onde et la mémo

Version 2.0 41/ AUTRES NOUVELLES FONCTIONSDans la version 2.00, certaines améliorations ont été effectuées et il a été possible de condensercertaines

42 Version 2.0AUTRES NOUVELLES FONCTIONS /SUPPORT POUR LE IB-S56USB ET AK.SYS.Un nouveau logiciel réseau et d’édition ont été mis au point par AKAI pr

Version 2.0 43/ AUTRES AMELIORATIONSAUTRES AMELIORATIONS• Plus de SysEx (voir la documentation SysEx pour de plus amples détails).• Retraçage d’écran

44 Version 2.0AUTRES AMELIORATIONS /• Améliorations pour enregistrer des multis.A présent il est possible de spécifier les items enregistrés lors de l

Version 2.0 3/ DESCRIPTIONS D’ECRANLorsqu’un morceau est sélectionné, l’écran change légèrement. F9 devient PART TOOLS et F8devient EDIT PART et on pe

4 Version 2.0DESCRIPTIONS D’ECRAN /MORCEAU MUTE/SOLOLorsque MUTE est utilisé dans une nouvelle description MULTI, le status est indiqué par ungraphiqu

Version 2.0 5/ DESCRIPTIONS D’ECRANDESCRIPTION DE LA PAGE KEYGROUP ZONESLa page KEYGROUP ZONES doit également être modifiée en approche plus ‘tabulair

6 Version 2.0DESCRIPTIONS D’ECRAN /Une nouvelle fonction de la page de zones de ‘Keygroup’ est la possibilité d’accéder directementà SAMPLE LIST en do

Version 2.0 7/ DESCRIPTIONS D’ECRANDESCRIPTION DE LA PAGE KEYSPANPour surmonter certaines inconvénients d’utilisation de la page KEYSPAN, elle a été r