9
INTRODUCTION
Ce guide d’utilisation simplifié vous propose une vue d’ensemble des fonctions et caractéristiques du contrôleur Ableton
APC20 de Akai.
Le APC20 est conçu pour être utilisé avec le logiciel Ableton Live. Vous trouverez dans ce guide les instructions de
raccordement pour le APC20 et celles pour utiliser les fonctions de base avec Ableton Live – la version professionnelle pour
APC de Akai. Le APC20 peut également servir de contrôleur standard pour d’autres applications DJ qui utilise le protocole
MIDI.
Si vous avez déjà Ableton Live, vous devrez quand même installer la version professionnel pour APC de Akai que vous
trouverez sur le CD fourni afin de bénéficier de toutes les fonctionnalités du contrôleur. Nous vous recommandons de consulter
le guide d'utilisation Ableton que vous trouverez sur le CD, ainsi que les tutoriels incorporés dans le logiciel.
INSTALLATION LOGICIEL
Pour faire l’installation de la version professionnelle d’Ableton Live pour APC de Akai, insérez simplement le CD dans votre
ordinateur et suivez les instructions à l’écran.
Une fois installé, vous pouvez accéder au logiciel à partir de :
PC : Démarrer Tous les programmes Ableton Live [numéro de la version]
Mac : Applications Ableton Live [numéro de la version]
Afin que le logiciel Ableton Live puisse reconnaître le APC20, vous devez raccorder le contrôleur avant de lancer le logiciel en
plus d’avoir configuré les paramètres correctement. Reportez-vous aux sections SCHÉMA DE CONNEXION et
CONFIGURATION LOGICIELLE pour les instructions.
SCHÉMA DE CONNEXION
1. Branchez le APC20 à une prise d’alimentation à l’aide du
bloc d’alimentation 12 V – 2 A CC inclus.
2. Branchez le APC20 à un ordinateur à l’aide du câble
USB standard (inclus).
3. Mettez le APC20 sous tension.
4. Lancez la version professionnelle d’Ableton Live pour
APC de Akai.
CONFIGURATION LOGICIELLE
Après avoir raccordé le APC20, comme indiqué dans la section SCHÉMA DE CONNEXION, vous devez configurer Ableton
Live pour qu’il puisse le reconnaître.
1. Lancez la version professionnelle d’Ableton Live pour APC de Akai (après avoir branché et mis sous tension le APC20).
2. Cliquez sur Options Preferences (PC) or Live Preferences (Mac).
3. Cliquez sur l’onglet « MIDI Sync ».
4. Sélectionnez « APC20 » comme appareil par défaut pour « Control Surface », « Input » et « Output ».
5. Sous « MIDI Ports », activez tous les paramètres « Track » et « Remote ».
6. Fermez ensuite la fenêtre « Preference ».
Lorsque vous lancez l’application, un tableau affiche l’information sur les tutoriels concernant le APC20. Nous vous
recommandons de les consulter afin de vous familiariser avec les fonctions matérielles et logicielles afin d’en profiter un
maximum. (Si vous décidez de fermer le tableau pour le moment, vous pouvez toujours y revenir plus tard à partir du menu
Help.)
Remarque concernant le mappage MIDI : Les commandes du APC20 sont déjà affectées à certaines des fonctions les plus
utiles du Ableton Live, cependant, si vous désirez les modifier, il est possible de le faire en cliquant le bouton « MIDI » dans le
coin supérieur droit de l'écran. De cet endroit vous pouvez modifier les affections comme pour tout autre contrôleur. Reportez-
vous au guide d’utilisation du Ableton Live ou aux tutoriels pour de plus amples renseignements.
(3 pages)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals